sábado, 30 de marzo de 2013

예수님의 부활을 진심으로 축하드립니다





주님께서 부활하셨도다, 알렐루야!

예수님께서 부활하신 아침,
세상을 향해 활짝 열린 돌무덤처럼 예수님 부활의 기쁨은 닫혀있던 우리의 마음을 다시 열게 합니다.

그리스도인으로서 부활하신 예수님과 함께 생활하면서 주위의 모든 사람들과 부활의 기쁨을 나누고 더욱더 많은 사람들이 부활하신 예수님의 사랑과 자비, 평화, 인내의 은총을 받을 수 있도록 노력해 봅시다.

우리 주님의 부활을 축하드립니다!

심코라존 신부





miércoles, 30 de enero de 2013

과달루페 성모님 선교협조회 회원 여러분


과달루페 성모님 선교협조회 회원 여러분, 여러분께서 아시다시피 제가 오는 1월31일부로 과달루페선교회 한국지부장직의 임기를 마치고 한국을 떠나게 되었습니다. 그동안 여러분께서 베풀어주신 사랑과 특히 저희 50주년 행사 때 보내주신 전폭적인 지원에 진심으로 감사드립니다. 여러분과 함께여서 더욱 행복했고 든든했습니다.

그리고 무엇보다도 저희 선교회를 통해 하느님의 사업에 동참해주신 여러분께 마음 모아 감사드립니다.


이제 2월1일부터 심 코라손 신부님께서 지부장직을 맡아 하느님 가호 아래 저희 공동체를 이끌어 나아갈 것입니다.


여러분 기도 중에 부디 저희를 기억해주시기 바랍니다.
과달루페 성모님 저희를 당신의 아들께로 인도하여 주소서!


유 진호 에우제니오 신부 올림



lunes, 31 de diciembre de 2012

새해 복 많이 받으세요!


그 동안 베풀어 주신 사랑에 진심으로 감사 드립니다,
 내년에도 전교 활동을 더 열심히 하도록 노력해 보겠습니다, 
주님의 은혜를 많이 받으시길 빕니다

domingo, 23 de diciembre de 2012



한 해 동안 저희 과달루페 외방선교회에 베풀어 주신 따뜻한 사랑에 진심으로 감사드립니다. 

아기 예수님의 탄생을 축하드리며 밝아 오는 새해에도 하느님의 사랑 속에서 함께 나누는 행복한 한해가 되시기를 바랍니다. 

2013년 하느님의 더 큰 영광을 위해 과달루페회 신부들의 복음 선포 발걸음에 변함없는 격려와 기도 부탁드립니다.
 
과달루페 외방선교회 한국 지부
유 진 호 에우제니오 지부장 신부 드림




miércoles, 12 de diciembre de 2012

12월 12일 과달루폐 성모님 축일입니다


 순천지역 과달루페 성모님 축일 미사와 행사를 안내해 드립니다.

1531년 12월 9일 발현하시고 후안 디에고의 옷에 새겨진 모습으로 나타나신 것을 기념하는 과달루페 성모님 축일을 (12월 12일) 축하하기 위해 순천지역 모든 후원회 회원과 교우분들을 모시고 기념미사와 행사를 거행합니다.
  
일    시 : 2012년 12월 15일 토요일 10시부터
장    소 : 순천 상사성당

행사내용 :
  •  과달루페 한국진출 50주년 기념미사 동영상            
  •  상영 10시부터
  •  미사시간 11시 40분
  •  점심 12시 30분(점심제공)

  기    타 : 
  • 봉헌금은 없고 원하시는 분만 개별 미사지향 예물, 
  • 묵주준비
  • 차량운행이 어려운 분들의 이동 편의를 위해 9시 30분 해룡농협 앞에서 출발할 예정입니다.

  후원회 회원및 관심있는 교우 여러분들과 함께 의미있는
  시간을 갖고자 합니다.  부디 많은 참석과 기도 부탁드립니다.

jueves, 6 de diciembre de 2012

▪ 순천 과달루페 선교 후원회 10월 모임을 마치고


 지난 9월부터 매월 둘째주 목요일 7시 30분에 순천지역 과달루페 선교 후원회 미사와 교육모임이 순천 과달루페 외방선교회에서 있었습니다.  10월에는 심코라손 신부님, 유진오 에우제니오 신부님, 하이메 신부님과 30여명의 후원회원들이 참석한 가운데 진행되었습니다.

  교육시간에는 과달루페 50주년 행사가 열리던 날 서울 자양동성당, 금당성당에서 촬영된 영상물이 상영되었고, 밝은 모습으로 인사하시는 과달루페신부님, 본당 수녀님과 우리들의 모습 등을 찾아볼 수 있어서 그때의 감동을 새삼 다시 느꼈습니다.  코라손 신부님은 50주년 행사가 잘 진행될 수 있도록 협조해주신 여러분께 고마움을 전하시면서 후원회 교육을 마무리 하였습니다.  

미사는 세신부님의 집전으로 진행되었으며 파견성가로 과달루페 성모님 성가로 마무리하고, 순천지역 모임 회장으로 송명기 아오스딩을 비롯한 각 임원들이 소개되었습니다.

마지막으로, 식당으로 자리를 옮겨 참석한 모든 분들이 다과와 함께 즐거운 이야기를 나누었습니다.

================================

sábado, 20 de octubre de 2012

새로운 사람으로 거듭났습니다.


천주교에 입교하기 전에 다른 종교 안에서 열심히 살고 있었습니다.  하지만 언니의 권유와 양동공소 신부님, 주위의 분들의 기도로 입교식에 참여했고 6개월의 예비신자 교리를 마치고, 9월 9일 축복 속에서 6명과 함께 세례를 받았습니다.

 사실 교리교육을 받는 도중에 그만두고 싶은 유혹도 있었지만, 하느님의 위대하심을 인정하고 도움을  청했더니, 그분에 대한 믿음과 이끄심에 따르고 싶은 열망이 마음에 가득차기 시작했습니다.   하느님만을 섬기는 신앙인이 되기 위하여, 또 그리스도의 진정한 제자가 되기 위하여, 또한 옛사람을 벗어버리고 새사람으로 거듭난다는 징표로, 저는 세례를 받았습니다.  앞으로 저의 인생의 주인은 아버지 하느님이시며 통치권자도 하느님이십니다.

 어느때 어디에서든지 주님께서는 제가 가야할 올바른 길로 인도하신다는 확고한 믿음의 자세로 인내롭게 기도하며, 저 자신을 하느님의 은총에 완전히 내 맡길 것입니다.  주님과 함께하는 여정에서 지속적으로 성장하고자 늘 하느님을 찬미하며 기도하겠습니다.  예전에는 혼자였지만 지금은 믿음을 나누는 형제 자매들과 함께 이웃의 정을 나누며 살아갑니다.  하느님께서 주시는 이 모든 은혜와 행복으로 하느님께 영광을 돌려드리며, 모든 형제자매와 가족을 사랑하며 살겠습니다.  그리고 세례를 받던 영광스러운 순간을 영원히 기억할 것입니다.  
 더불어서 요즈음처럼 물가가 날로 치솟는 때에 양동시장을 이용하셔서 가계에도 도움이 되시기를 바라며 시장 한곁에 있는 저희 공소도 방문하시어 기도의 시간을 가져보시기 바랍니다.

양동공소(북동) 위부현 글라라